ПЕРЕВОД ЛИН:
В прошлом месяце мы писали, что решили арендовать машину для кэмпинга и проехать по шоссе Ocean из Джилонга, где мы принимали участие в Фестивале Деревянных Лодок, до Сиднея. Во время этого путешествия мы заметили, что многие уроки, которые мы извлекли из путешествий на простых парусных лодах, вполне применимы к жизни на берегу.
Урок первый: не переоценивайте то расстояние, которое вы сможете преодолеть за день. По картам за десять дней, в течение которых автомобиль был в нашем распоряжении, нам предстояло пройти меньше 1000 миль. Но случались дни, когда нам просто не хотелось уезжать с того места, которое мы нашли накануне вечером. Чудесная встреча в Wilson’s Promontory, дружелюбные путешественники, встретившиеся нам там, заглянули к нам на огонек поздороваться. Они принесли с собой бутылку вина и стаканы. Поэтому мы задержались там на три дня, и лишь потом вспомнили, что прошли только четверть запланированного пути до нашей цели.
И еще один гораздо более важный урок: не торопитесь и будьте готовы пересмотреть свои планы – не сбасывайте со счетов интуицию, которая может внести в вашу жизнь свои коррективы. Однажды утром, приблизившись к нашей цели вего на 50 миль, мы свернули к побережью прямо на границе между Викторией и Новым Южным Уэльсом. Друг сказал нам, что Mallacoota лучшее место для серфинга на всем восточном побережье Австралии. Мы не занимаемся серфингом, но ведь и маршрут наш строго не прописан, поэтому мы свернули на узкую дорогу, ведущую к побережью, и сделали крюк в 20 миль. Сезон заканчивался и людей в это приятно теплое воскресенье было вокруг немного. Красивая лагуна и очень маленький город. Я попыталась найти, где бы мне подключиться к интернету после обеда, когда Ларри обычно уходит на сиесту, после чего мы намеревались отправиться дальше по направлению к лесопарку, который входил в наш список обязательных посещений. Магазинчик Lucy’s Noodle Shop был единственным местом с интернетом. Мы решили пообедать там. После обеда Ларри направился к нашей машине, а я – к компьютеру (у них не было Wi-Fi). На доске рядом с компьютером висело объявление, “Клуб импровизаторов встречается сегодня в 16:00”. Когда я поинтересовалась у человека, расположившегося рядом со мной, что это за клуб, он ответил: “В городе многие играют. По воскресеньям мы все собираемся на неформальную тусовку в парке. Но я сомневаюсь, что сегодня получится собраться, потому что умер Brent McLeod, и многие музыканты отовсюду приехали в город на его похороны. Мы почти всю ночь играли, и договорились часа через два опять собраться и еще немного поиграть.” И хотя мы никогда не слышали о Brent McLeod, мы решили присоединиться. Какой чудесный был вечер. Mike Tehana, замечательный гитарист полинезиец с севера Новой Зеландии исполнил несколько великолепных блюзов, сопровождаемый иногда пятью, иногда семью другими музыкантами. Brett Ralph, всеми любимый местный автор и исполнитель народных песен взял микрофон. Было около 20 музыкантов и две дюжины почитателей расположившихся за десятью столами во внутреннем дворике. В перерывах между песнями участники вечера делиись историями – во что и нас вовлекли. Интуитивная прозорливость - да. Но и следование расписанию также помогло.
Отредактировано Argonaut (2012-05-13 18:14:58)
Post's attachments 5. Folk.jpg 198.9 kb, 332 downloads since 2012-05-13
«Природа - единственная книга, каждая страница которой несет в себе глубокое содержание». Гёте
Как я люблю читать ЭТУ книгу!!!